El choque sucedió alrededor de las 8 de la mañana, en ruta 66 en cercanías al aeropuerto internacional “Horacio Guzmán”.
Los protagonistas fueron un automovil Fiat Uno blanco en el cual viajaba un policia jujeño, y una camioneta Mercedes Benz donde circulaban dos diplomaticos paraguayos.
Por razones que se investigan los rodados chocaron violentamente de frente, causando el deceso inmediato del uniformado, identificado como N. A. Ch.
En tanto, los ocupantes del segundo rodado fueron trasladados al Hospital Pablo Soria donde quedaron internados producto de lesiones de distinta consideración.
